Update 7

El miércoles salimos de Waiheke, plan era llegar a Hamilton vía auto-stop. Todo empezó muy mal, llovía y nadie nos cogía. Tres conductores nos cogieron. El segundo fue lo peor, una japonesa que no nos entendía y acabamos en medio de la nada mientras lo que nosotros habíamos pedido era que nos dejara en una gasolinera a dos minutos de donde nos había cogido, fue todo un lió, pero al final nos volvió a dejar donde nos había cogido. Después de esperar media hora debajo de un puente hasta que dejase de llover a cántaros, nos atrevimos a salir aunque sequía lloviendo. Y la señora más maja nos cogió nos llevo a su casa nos dio de cenar y una cama calentita. Porque después de contarle que pensábamos dormir donde sea en una tienda de campaña con la tormenta que estaba cayendo, le dimos mucha pena y fue tan amable llevarnos a su casa :) Aquí hemos estado los últimos 3 días ya que el tiempo ha seguido con muchas tormentas. Pero mañana ya mejora y nos vamos a Rotorua.

Wir hatten gestern einen interessanten Tag. Er sind von Waiheke weg und wollten nach Hamilton Trempen, aber wegen den starken regen sind wir nicht sehr weit gekommen. Drei Fahrer haben uns mitgenommen, die zweite Fahrerin war etwas schrecklich da sie aus Japan kam und kaum englisch verstanden hat, und anstatt uns an der nächsten Tankstelle raus zu lassen wo wir hinwollen, ist sie von der Autobahn runter und hat uns irgendwohin gefahren. Sie fand es dann nicht so toll wo sie uns dann wieder zurückbringen musste und wir waren so weit gekommen wie davor. Die letzte war das beste, die frau hat uns mit zu ihr nach hause genommen und meinte sie könnte uns nicht ihm regen Trempen uns zelten lassen, was wir vor hatten. Sie nahm uns also nach hause, gab uns zu abendessen und ein warmes Bett, Hier waren wir die letzen 2 Tage da das wetter nicht gut wurde. Heute ist es besser und morgen gehts dann weiter nach Rotorua.

Update 6

Seguimos en Waiheke pero ya queda manos, dentro de unos días seguiremos camino a Rotorua. El ultimo mes en Waiheke lo hemos pasado en casa de una familia muy amable con 2 niños y una niña.  Nos han tratado como si fuésemos parte de la familia y se han ocupado mucho de nosotros, llevándonos a eventos y a otros sitios cuando  estaba muy lejos para ir andando.
Como el padre es jardinero muchos días se llevaba a Simon mientras yo mientras tanto ayudaba a la madre, hacia pan, le ayudaba con la tienda de disfraces que tiene, empaquetando los para luego mandarlos etc. Sobre todo hemos echo varios proyectos en el exterior. Hemos construido un soporte al rededor de una huerta y puesto un red para que las 30 gallinas que tienen aquí no se coman y aplasten las verduras. El proyecto mas grande y que mas nos ha costado hacer ha sido una nueva casita para las gallinas. Ya que la que tenían antes era tan pequeña que no cabía ni la mitad, ahora hasta uno puede estar de pie dentro. Simon no ha parado hasta que la casita estaba terminada y hasta nos hemos quedado aquí mas tiempo para poder terminarla. Mas abajo podéis ver fotos. La estructura y todo lo ha diseñado Simon y ha quedado muy chula y estable.
Por las tardes, aprovechando el tiempo libre hemos intentado ir mucho a la playa y de pesca, hemos explorado también varios caminitos y sobretodo trepado las rocas caminando de una playa a otra. Besitos!


Wir sind immer noch auf Waiheke, und scheint es hier doch sehr gut zu gefallen, aber nicht mehr lange dann geht es endlich weiter. Den letzen Monat haben wir bei einer sehr netten Familie verbracht die sehr fürsorglich waren und uns als teil der Familie angesehen haben. das war für uns natürlich super, wir durften oft zu Veranstaltungen mit haben hier und dort hingefahren. Wir haben öfter mal für sie gekocht an unseren freien tagen oder wenn die Familie zu beschäftigt waren und eine extra Hand gebraucht haben... Da der Vater Gartenbauer ist, ist Simon öfter mal mitgegangen. Ich bin daheim geblieben durfte immer wieder Brot backen, viel im garten und im haus geholfen. Simon und ich haben mehrere Projekte außen gemacht die sehr gut geworden sind. Ein Gestell mit netzt für das Gemüse garten, Ein "Glasshouse" gebaut und ein sehr großes Hühner haus was uns viel zeit gekostet hat und wir sogar länger hier geblieben sind um es fertig zu machen. Unten findet ihr Bilder dazu. Die Struktur und alles hat Simon geplant und sieht alles supi aus.
Nachmittags haben wir versucht die Insel etwas zu erkunden waren viel am Strand und immer wieder Angeln und sind über Felsen gestiegen um andere abgelegene Strände zu finden.
Bald gehts dann nach Rotorua. Liebe grüße!

Fishing Trip

El primer pez que he pescado en toda mi vida, y la primera en pescar un pez ese día, y ademas la que mas pesco ese día :) Simon pesco uno y yo tres.



Der erste Fisch den ich jemals gefangen habe, Simon fing einen und ich drei stück... :D

Auckland

Una visita rapida a Auckland.

Ein kleiner Ausflug nach Auckland

Waiheke

Por fin el tiempo ha mejorado mucho. Aprovechando nos hemos dado una caminata de una hora hasta encontrar una playa preciosa y aunque el agua estaba congelada nos hemos bañado :) Fotos abajo espero que nos tengáis envidia. Saludos!


Wir hatten heute richtig schönes wetter und haben es natürlich ausgenutzt und sind los gelaufen bis wir nach einer Stunde einen wunderschönen Strand gefunden haben, wo wir auch rein sind obwohl es mehr als viel zu kalt war. Hier ein paar Bilder um euch neidisch zu machen :) Liebe Grüße!

Update 5

Buenos días mis queridos lectores, 

mañana nos mudamos a otra familia, ya que aquí se ha acabado el trabajo, Simon trabaja muy rápido. Os había contado que estamos en casa de una familia. Hemos estado viviendo en un apartamento pequeño que tienen debajo de su casa, con una cocina pequeña servicio y un dormitorio. Todo nos vino por sorpresa ya que no nos había avisado que teníamos que alimentarnos por nuestra cuenta, pero después de casi dos semanas os aseguro que seguimos vivos gracias a mi. Jaja! Simon suele trabajar un poco mas en el jardín, hace las cosas mas difíciles y yo a cambio cocino, como aquí todo es un poco caro y queríamos ahorrar pues nos hemos estado alimentando de arroz y pasta con tomate y verduras pre-congeladas. Pero creo que nos cuidamos muy bien. El siguiente sitio a donde vamos es una Graja o eso nos han dicho, y ahí si que nos dan de comer pero eso también significa que aumentan las horas de trabajo. 

Como habéis visto he cambiado un poco el diseño del blog, ahora que tengo un portatil escribir y subir fotos resulta mucho mas fácil. Si hay algo que queréis que os cuente, pregusta etc. hacerme comentarios o mandarme mensajes. I am open to suggestions. 

Hallo liebe Leser, 

morgen ziehen wir um zu einer anderen Familie. Wie ich erwähnt hatte haben wir hier bei einer Familie gewohnt, bzw in einem kleinem Apartment unter der Familie mit unsere eigene Küche, Bad etc, alles sehr klein aber es reicht für uns. Besser als nichts wie man sagt. Wir haben hier den Garten schön gemacht und dafür durften wir hier wohnen, nur leider hat die Familie keine Arbeit mehr für uns, Simon Arbeitet wohn zu schnell, also ändert sich unser Plan un wir ziehen zu einer anderen Familie die ein etwas größeres Grundstück hat wo auch genug arbeit auf uns wartet und leckeres essen kriegen wir dort auch. Das heißt aber das wir auch länger arbeiten werden. Wir sind hier mit allem gut klar gekommen, da Simon im Garten sich besser zurechtfindet hat er manchmal etwas arbeit für mich übernommen und ich hab dafür immer gekocht, macht mir auch mehr Spaß. 

Ich hoffe euch gefällt mein Blog, wenn ich über etwas schreiben soll oder Fragen habt, schreibt mir ein Kommentar.

Bangkok